Loading
Derniers sujets
» Une console pro minuscule?
Hier à 21:02 par mitch

» Console Digidesign + PT + DAC externe
Lun 21 Mai 2018, 17:11 par TranSphère

» Problème de voix "robot" lors d'une interview par Skype
Lun 21 Mai 2018, 12:05 par stephchaz

» Plan de Fréquence
Lun 21 Mai 2018, 10:50 par stouv

» Wi-fi driverack 480 - Piloter un DBx driverack 480 a distance sans fil
Dim 20 Mai 2018, 17:49 par djsy

» question a propos du Mastering
Sam 19 Mai 2018, 18:22 par Patrice Locci

» Petits bain de pieds avec speakers auto pour une installation audio visuelle dans un musee
Jeu 17 Mai 2018, 14:29 par B Grond

» Mode cardio SB218
Mer 16 Mai 2018, 12:34 par Jean-Marc tekson

» UI16 - Probleme de souffle
Dim 13 Mai 2018, 22:04 par marthi

» Jeune sonorisateur cherche job !
Dim 13 Mai 2018, 20:15 par Leo Kaczmarek

» [TUTO] Maitrisez le dosage des effets sur la voix ! (et instruments)
Sam 12 Mai 2018, 18:45 par marthi

» sonorisation du salon et ligne 100V
Sam 12 Mai 2018, 18:40 par marthi

» HP enceinte directionnelles
Jeu 10 Mai 2018, 19:15 par bertrand108

» Supprimer une voix d'un fichier audio : possible ou pas ???
Mer 09 Mai 2018, 16:50 par TAMOS

» LA8 rappelé chez L Acoustics
Mer 09 Mai 2018, 14:58 par relmo

» Je vais faire un mémoire sur la spatialisation dans de grands espaces
Lun 07 Mai 2018, 19:07 par madees

» Presets LA8
Ven 04 Mai 2018, 10:37 par Fish

» Syst. de conférence sans fil WDM69-2
Mer 02 Mai 2018, 11:03 par hamdi

» Roland Octa-capture USB
Mer 02 Mai 2018, 08:21 par ALEXD

» Conversion fichier dll en gll (pour ease focus)
Lun 30 Avr 2018, 15:20 par Delavegas


Est-il aberrant de relier la "EAR" du DP‑211 à la "MIC" du Olympus LS-3 ?

Aller en bas

Est-il aberrant de relier la "EAR" du DP‑211 à la "MIC" du Olympus LS-3 ?

Message par kravmaya le Lun 07 Sep 2015, 13:48

Bonjour à tous,

Avant tout : je ne suis pas un professionnel, mais j'aurais aimé avoir l'avis de professionnels ;-)

J'ai pour mission de récupérer des enregistrement sur un dictaphone Olympus DP‑211
http://www.olympus.fr/site/fr/a/audio_systems/audio_recording/tapeless_recorders/dp_211/index.html
...il s'agit d'un appareil simple, dédié à la prise de notes, ne disposant pas de connexion USB. La seule Interfaces sortie dont il dispose est :
Prise écouteur Jack ø 3.5 mm, impédance 8Ω ou plus
Puissance Max. 200mW

...a priori, je devrais pouvoir relier -via un câble mâle-mâle- sa prise "ear" à la prise "line in" de la carte son d'un PC, et enregistrer à l'aide d'Audacity ou autre...

...mais je dispose de mon  Olympus LS-3 (que j'adore... ;-) )
http://www.olympus.fr/site/fr/a/audio_systems/audio_recording/sound_music_recorders/ls_3/index.html
...il s'agit d'un appareil beaucoup plus perfectionné, type "mini studio d'enregistrement". Malheureusement, malgré sa grande qualité d'enregistrement, et en raison probablement de son extrême compacité, Olympus n'a pas prévu de prise "line in". Il ne dispose que d'une :
Prise microphone 3.5 ø mm mini-jack, impédance 2.2 kΩ
Niveau entrée Microphone -70 dBv
Sensibilité / gain du microphone haut/moyen/bas

...vous me voyez venir, je me demande s'il est aberrant de relier la "ear" du DP‑211 à la "mic" du LS-3 ;-) ?
J'ai cru comprendre que "dans les règles de l'art", ça ne se fait pas  ! Les raisons que j'ai rencontrées en lisant de ci, de là sont les suivantes :
- le son serait saturé/distordu en raison de la différence d'impédance entre les 2 prises (une prise "mic" serait très "sensible" et disposerait d'un pré-ampli, au contraire d'une prise "line in"). Mon LS-3 disposant de pas mal de réglages, peut-être que ce problème est solutionnable en tout ou partie...
- perte de son stéréo (pas un pb ici, puisque le DP‑211 est mono)
- CE QUI ME FAIT LE PLUS PEUR ET ME DISSUADE DE TESTER : "les entrées micro sont optimisées pour les micros, il faut savoir que brancher une source line dessus revient à les abîmer sur le long terme (comprendre flinguer les préamplis micro)" (source : http://fr.audiofanzine.com/interface-audionumerique-firewire/presonus/FireStudio/forums/t.497188,differences-entre-entree-line-et-mic.html ).

J'ai donc plusieurs questions :
1) une prise "ear" doit-elle être considérée comme une prise "line in", ou électroniquement, il faut faire la différence ?
2) si la manip est faisable, peut-on obtenir un résultat satisfaisant en faisant "ear" vers "mic" ?
3) ai-je effectivement des risques d'abîmer mon LS-3 en connectant ainsi ? (CE QUE JE VEUX ABSOLUMENT EVITER)

Merci d'avance de vos réponses éclairées...

kravmaya
Ingénieux de passage
Ingénieux de passage

Partage : 0

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Est-il aberrant de relier la "EAR" du DP‑211 à la "MIC" du Olympus LS-3 ?

Message par madees le Lun 07 Sep 2015, 18:18

Salut,
A priori, si le but est de transférer dans un ordi, la prise line in de l'ordi parait tout indiquée.

1- Non, "ear" peut être considéré comme "line out"
2 et 3- Brancher la sortie casque sur l'entrée mic ça peut marcher : mets la sensibilité au plus faible sur l'enregistreur, baisse le niveau du casque du lecteur et monte doucement pour ne pas que cela sature l'enregistreur.


Dernière édition par madees le Mer 09 Sep 2015, 09:59, édité 1 fois

_________________
"Caminantes, no hay caminos, hay que caminar" (Luigi Nono)
"Working the room, keeping people happy and relaxed is half of mixing successfully" (Mixerman)
George Massenberg said, "Get a clue. There's a reason mixing seems simple: it is simple . . . Learn how to do something useful; learn how to write. Learn how to do electronic CAD, and give me a call"
avatar
madees
Co Adminateur

Partage : 3642

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Est-il aberrant de relier la "EAR" du DP‑211 à la "MIC" du Olympus LS-3 ?

Message par kravmaya le Mar 08 Sep 2015, 23:46

Salut madees,

Merci pour ta réponse...
Mais relier les 2 Olympus cités directement avec un cable mâle-mâle ("ear" vers "mic") RISQUE-T-IL D'ABIMER MON LS-3 ? (auquel je tiens beaucoup... c'est donc la question qui me préoccupe le plus pour l'instant...)
...surtout si à l'inverse de ce que tu recommandes, je monte trop le niveau "ear" et/ou met une sensibilité trop forte côté "mic" : est-il possible d'abîmer l'électronique ???

kravmaya
Ingénieux de passage
Ingénieux de passage

Partage : 0

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Est-il aberrant de relier la "EAR" du DP‑211 à la "MIC" du Olympus LS-3 ?

Message par madees le Mer 09 Sep 2015, 09:38

Je ne pense pas que l'on puisse faire de la soudure à l'arc avec la sortie casque du DP-211, mais je n'ai pas conçu l'étage d'entrée du LS-3 non plus... Quoi qu'il en soit, le son sera (très) distordu bien avant de voir de la fumée sortir de l'appareil. Mais pourquoi veux tu faire l'inverse de ce que je recommande ?
Attention aussi d'enfoncer le mini jack doucement : faire levier dessus pour ouvrir des bières c'est une très mauvaise idée par exemple... Il y a aussi un risque de le faire tomber par terre : pour ça je recommande un bon coup de gaffer sur une table bien stable, doublé avec une dragonne de sécurité fixée à un point d'ancrage homologué par la Socotec ou Veritas. Attention également qu'il ne pleuve pas dessus (as tu fait vérifier ta toiture par un couvreur récemment ?), qu'il n'y ait pas de risque d'orage avéré lorsque tu branches le chargeur sur la prise murale et risquer une surtension fatale. Bien sur au préalable tu auras coupé le courant au disjoncteur EDF car il y a risque d’électrocution si tu mets ton doigt dans la prise. Ah oui, ne fait pas ça dans ton bain ou sous la douche non plus. Attention également au verre de coca posé à côté...
bref le risque zéro n'existe pas, il faut vivre dangereusement c'est le pilipili de la vie, la distorsion et le souffle c'est le risque du métier qui rentre. Ingenieuxduson.net décline toute responsabilité en cas de non respect des règles de bon sens paysan et négligence d'écoute du résultat

_________________
"Caminantes, no hay caminos, hay que caminar" (Luigi Nono)
"Working the room, keeping people happy and relaxed is half of mixing successfully" (Mixerman)
George Massenberg said, "Get a clue. There's a reason mixing seems simple: it is simple . . . Learn how to do something useful; learn how to write. Learn how to do electronic CAD, and give me a call"
avatar
madees
Co Adminateur

Partage : 3642

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Est-il aberrant de relier la "EAR" du DP‑211 à la "MIC" du Olympus LS-3 ?

Message par KoiNKoiN le Mer 09 Sep 2015, 11:09

(putin, t'as la gouache ces temps ci Madess )
avatar
KoiNKoiN
Ingénieux sur qui on peut compter
Ingénieux sur qui on peut compter

Partage : 365

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Est-il aberrant de relier la "EAR" du DP‑211 à la "MIC" du Olympus LS-3 ?

Message par kravmaya le Jeu 10 Sep 2015, 15:56

A défaut d'indulgence vis à vis d'un néophyte qui aimerait s'assurer qu'il ne bouzillera pas son matos, tu m'as bien fait rigoler, Madess : quel talent !

kravmaya
Ingénieux de passage
Ingénieux de passage

Partage : 0

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Est-il aberrant de relier la "EAR" du DP‑211 à la "MIC" du Olympus LS-3 ?

Message par madees le Jeu 10 Sep 2015, 16:58

Wink

_________________
"Caminantes, no hay caminos, hay que caminar" (Luigi Nono)
"Working the room, keeping people happy and relaxed is half of mixing successfully" (Mixerman)
George Massenberg said, "Get a clue. There's a reason mixing seems simple: it is simple . . . Learn how to do something useful; learn how to write. Learn how to do electronic CAD, and give me a call"
avatar
madees
Co Adminateur

Partage : 3642

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Est-il aberrant de relier la "EAR" du DP‑211 à la "MIC" du Olympus LS-3 ?

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum